Quartiers espagnols de Naples : fresque de Maradona, visite souterraine et conseils

Que sont les Quartiers espagnols

Les Quartieri Spagnoli naissent au XVIe siècle, quand le vice-roi don Pedro de Toledo fit tracer un damier de rues au-dessus de la nouvelle via Toledo pour loger les garnisons espagnoles. Le plan, attribué à Giovanni Benincasa et Ferdinando Manlio, est resté presque intact : un quadrillage serré de ruelles droites qui grimpent vers le Castel Sant’Elmo, bordées d’immeubles hauts et étroits et de bassi, les logements de plain-pied qui ouvrent directement sur la ruelle.

C’est un quartier très dense, avec environ 14 000 habitants sur quelque quatre-vingts hectares : un lieu où l’on vit, où l’on travaille et où l’on fait du bruit. Pendant des années, on en a surtout parlé pour la criminalité ; aujourd’hui, beaucoup de visiteurs le traversent chaque jour, souvent venus pour la fresque de Maradona. Parmi les églises du quartier figurent Sant’Anna di Palazzo et la Santissima Trinità degli Spagnoli.

Le Largo Maradona et la fresque

La fresque la plus célèbre des Quartiers se trouve via Emanuele De Deo 60, à l’angle du vico Concordia, sur la placette que tout le monde appelle aujourd’hui Largo Maradona. Elle fut peinte en 1990 par Mario Filardi, alors âgé de vingt-trois ans, avec l’argent réuni par les supporters du quartier : il lui fallut deux nuits et trois jours. En 2016, après la mort de Filardi, l’artiste du quartier Salvatore Iodice la restaura.

Après la mort de Maradona, en novembre 2020, la placette est devenue l’une des étapes les plus recherchées de la ville, avec beaucoup de visiteurs et beaucoup d’étals autour. Une cohabitation pas toujours facile.

Ce qui a changé récemment

• Octobre 2025 : après des contrôles et des saisies visant les vendeurs à la sauvette, les commerçants ont recouvert la fresque en signe de protestation pendant environ deux semaines. L’affaire s’est conclue par un accord négocié par la Chambre de commerce.
• Janvier 2026 : la Ville a approuvé le projet de réaménagement de l’architecte Geppy Klain, environ 197 m² avec un pavage en pierre de lave sans marches, des bancs, des jardinières, des pergolas, deux kiosques amovibles, un éclairage et des panneaux d’information, financé par les propriétaires privés de l’espace.
• Fin de l’été 2026 : la fresque est redevenue visible après une restauration d’environ trois mois, d’un coût d’environ 150 000 €, avec des couleurs plus vives et de nouveaux détails. Début septembre, les finitions des kiosques et des installations étaient encore en cours.

L’accès reste public et gratuit. Certains articles parlent d’une ouverture « pendant la journée » : pour être sûr de trouver le lieu ouvert, allez-y de jour. Un second grand portrait de Maradona se trouve à San Giovanni a Teduccio, dans l’est de la ville, et non dans les Quartiers.

La visite souterraine des Quartiers espagnols

Sous les Quartiers s’étend un réseau de citernes et de galeries. La visite est organisée par LAES – Libera Associazione Escursionisti Sottosuolo, active depuis 1988, qui la présente comme « La Napoli Sotterranea » et comme le seul itinéraire original reconnu par la Région Campanie.

• Ce que vous voyez : on descend à environ 40 mètres parmi des citernes d’origine grecque, le tracé de l’aqueduc du Carmignano et une grande cavité utilisée comme abri antiaérien pendant la Seconde Guerre mondiale.
• Durée : environ 60 minutes, en italien et en anglais.
• Horaires : plusieurs départs par jour, en général à 10:00, 12:00 et 16:30, avec des créneaux supplémentaires certains jours. Le site officiel donne des horaires pas tout à fait cohérents : confirmez à la réservation.
• Point de rendez-vous : vico Sant’Anna di Palazzo 52, près de la piazza del Plebiscito. Certaines pages indiquent encore un rendez-vous devant le café Gambrinus, piazza Trieste e Trento : c’est la confirmation de réservation qui fait foi.
• Règles : réservation obligatoire, enfants à partir de 7 ans, chiens admis, photos autorisées. Non accessible en fauteuil roulant, déconseillé aux personnes souffrant de problèmes cardiaques. Un parcours alternatif existe pour les claustrophobes.

Chaussures confortables et un pull : en bas, il fait frais et humide même en août.

Attention aux noms : deux « Napoli Sotterranea »

C’est la confusion la plus fréquente au moment de réserver. La visite des Quartiers espagnols de LAES et le parcours de Napoli Sotterranea piazza San Gaetano, sur la via dei Tribunali, sont deux opérateurs différents, avec des entrées dans des zones distinctes du centre. Le contenu se ressemble (citernes gréco-romaines, aqueduc, abris de guerre), mais les billets ne sont pas interchangeables.

Avant de payer, vérifiez toujours l’adresse du point de rendez-vous. Pour comparer toutes les visites du sous-sol de la ville, de la Galleria Borbonica aux catacombes, partez de notre guide de Naples souterraine.

Se déplacer dans les Quartiers en toute tranquillité

Le plus simple pour arriver est la station de métro Toledo (ligne 1) : en plus de la sortie sur la via Toledo, elle a une sortie sur le largo Montecalvario, déjà dans les Quartiers, accessible par un long couloir souterrain. Sinon, entrez par n’importe quelle ruelle qui monte depuis la via Toledo : les Quartiers se trouvent tous du côté amont de la rue.

Il n’existe pas d’avertissement officiel de sécurité propre au quartier. Ceux qui le connaissent s’accordent à dire qu’en journée et en début de soirée il n’y a pas de problème particulier, et que sa réputation est pire que la réalité actuelle. Les risques concrets sont au nombre de deux :

• les scooters, qui passent vite dans des ruelles à peine plus larges qu’une voiture : marchez sur les côtés et ne vous arrêtez pas au milieu de la rue pour prendre des photos ;
• les pickpockets, surtout dans les endroits bondés comme le Largo Maradona. Les vols à l’arraché depuis un scooter sont rares mais arrivent : gardez sac et téléphone côté mur.

Tard dans la nuit, préférez les rues principales. Et rappelez-vous que des gens vivent ici : demandez avant de photographier quelqu’un ou l’intérieur d’un basso.

Billets et visites dans les Quartiers espagnols : ce qui vaut le coup

Le quartier se visite très bien seul. L’argent, si vous en dépensez, se place plutôt dans le sous-sol et dans un bon éclairage historique.

• Visite souterraine : 18 € sur Tiqets comme sur GetYourGuide. Sur Tiqets, l’opérateur est LAES elle-même, avec une note de 4,9/5 sur plus de 130 avis et l’annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant. LAES ne publie pas son propre prix en ligne, et des sources non officielles citent des montants plus bas pour les réservations directes : si le budget compte, appelez d’abord l’association. Si vous préférez payer en ligne avec annulation gratuite, la plateforme est l’option la plus pratique.
• Balade street art (GetYourGuide, dès 16 €) : utile si les fresques vous intéressent et que vous voulez qu’on vous raconte les Quartiers et le centre.
• Museo Maradona (Tiqets, 10 €) : même prix que le billet officiel, avec entrée rapide et audioguide dans l’appli ; non remboursable.

Nous sommes un guide indépendant : si vous réservez via les liens Tiqets ou GetYourGuide de cette page, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Un après-midi dans les Quartiers espagnols

Un itinéraire simple : descendez à la station de métro Toledo et prenez le temps de la regarder (elle vaut l’arrêt), sortez au largo Montecalvario et marchez jusqu’au Largo Maradona. De là, zigzaguez dans les ruelles, puis faites la visite souterraine en début d’après-midi au départ du vico Sant’Anna di Palazzo. À la sortie, vous êtes à quelques minutes de la via Toledo, de la Galleria Umberto et de la piazza del Plebiscito, ainsi que du Palais royal.

Si vous voulez associer la balade à la cuisine de rue avec un guide, jetez un œil à nos food tours à Naples. Et si Maradona est la raison de votre voyage, terminez la journée avec le stade et le Museo Maradona.